Colonnese comenzó como Director de Arte de Grant Advertising, luego fue Socio y Director Creativo de Castignani & Burd, fundador de su propia empresa, Colonnese y Asociados, asociado a la agencia internacional Lintas Worldwide, empresa de Holding Interpublic, y posteriormente fundador de su empresa Colonnese Management Group Communications.
Fue Presidente y Socio Fundador del Círculo de creativos Argentinos, Presidente de la Comisión Intersocietaria de Autorregulación Publicitaria (CIAP), Presidente y Director Titular de la Asociación Argentina de Agencias de Publicidad, Presidente de Colonnese Lintas Wordlwide y miembro del Consejo Asesor Honorario de la Facultad de Arte y Ciencia de UADE (Universidad Argentina de la Empresa).
Fue Profesor Emérito de la Universidad de Ciencias Sociales de la Comunicación en UCES (Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales), asesor de Dirección y Miembro del Directorio de Interpublic Group of Companies, miembro permanente del jurado de FUND TV, Director del CONARP (Consejo de Autorregulación Publicitaria).